Hallo,
Dein Problem dürfte nicht ganz billig zu lösen sein.
Erst mal stellt sich die Frage um welches Verteilergetriebe es sich handelt. Wie bei allen anderen Teilen, wurden auch hier diverse Versionen verbaut. Zum einen gab es die Zuschaltbaren und zum anderen die automatischen Torsen, welche sich dann wiederum durch verschiedene Modifikationen während der Bauzeit unterschieden.
Bei Deinem 405er dürfte wohl die zuschaltbare Version verbaut sein, Ersatzteile gab es selbst während der Bauzeit für beide Ausführungen nur wenige - Peugeot bevorzugte Austausch- oder Verkauf von neuen Verteilergetrieben, zu Preisen - bitte festhalten - zwischen 6.000 und 8.000 Euro !
In Frankreich gibt es jemand, der diverse Teile in sogar deutlich besserer Qualität nachfertigt, aber auch dort bewegen wir uns nur für einen Kegelradsatz im deutlich vierstelligen Bereich. Ich denke, ohne jetzt den gesamten Schaden an Deinem Verteilergetriebe zu kennen, dass eine Reparatur sich bei 2.500 - 3.000 Euro bewegen dürfte.
Da muss man sein Auto schon ganz doll lieb haben. Alternativ kann man versuchen ein gebrauchtes aufzutreiben, z.B. 500 Euro plus Versand, siehe Link:
http://www.autoteileplus.de/VERTEILERGE ... 33807.html
Leider kann man vorher nicht reinschauen, dementsprechend ist die Gefahr recht groß sein Geld in Edelschrott zu versenken.
Ich habe mir noch rechtzeitig ein nagelneues komplettes Verteilergetriebe in der zuschaltbaren Version zugelegt, da ich einen 205er umbauen wollte, aber wie so oft kommt immer etwas dazwischen und das Projekt liegt auf Eis.