Moin.
Im 406 Coupé gibt es kein "Originales" Warndreieck, welches automatisch beim Kauf drin ist.
Wenn Du es - wie ich auch - im Auto aufgeräumt haben möchtest: Gehe mal zum Freundlichen und frage nach dem Zubehör-Warndreieck - es wird mit drei kleinen Schrauben von innen unter die Kofferraumklappe geschraubt.
So ein Teil hatte ich mir vor sieben Jahren auch bestellt gehabt - ist komplett mit schöner Halterung und Schrauben sowie Einbauanleitung. Allerdings kostete das Teil damals um die 40 Euro. Aber ich finde, es war es wert, denn wenn ich die Kofferraumklappe öffne, wird das Warndreieck schön im Dunkeln von ankommenden Fahrzeugen angestrahlt.
Aber Vorsicht: Die drei Schrauben muss man vorsichtig in das Innenblech schrauben - sonst ist die Gefahr groß, dass man am Ende außen durch das Blech drückt.

Es soll da jemandem gegeben haben, dem das beinahe passiert ist und der jetzt einen klitzekleinen "Knubbel" von außen oben auf dem Kofferraumdeckel hat.
Gruß, Jan
*edit*
So sieht das aus: